Expocine vai promover palestra sobre produção audiovisual para deficientes auditivos e visuais • B9

Comentários

Sua voz importa aqui no B9! Convidamos você a compartilhar suas opiniões e experiências na seção de comentários abaixo. Antes de mergulhar na conversa, por favor, dê uma olhada nas nossas Regras de Conduta para garantir que nosso espaço continue sendo acolhedor e respeitoso para todos.

Expocine vai promover palestra sobre produção audiovisual para deficientes auditivos e visuais

Ministrado por Federico Sykes, evento acontece em vista do acordo da ANCINE com o circuito exibidor brasileiro, que tem até novembro para implantar soluções de acessibilidade em todas as salas

por Pedro Strazza
Capa - Expocine vai promover palestra sobre produção audiovisual para deficientes auditivos e visuais
Imagem: Taller de Cine en Lengua de Señas. Federico Sykes, director general y creador del Festival Internacional de Cine Sordo de Argentina. Diseñador de Imagen y Sonido (UP). Coordina los proyectos audiovisuales para la comunidad sorda en la productora de contenidos accesibles Access Media Argentina. Dicta talleres de cine en Lengua de Señas Argentina para personas Sordas. Es la única persona sorda formada en el campo audiovisual en el país.

Um dos temas que circunda o mercado de cinema atualmente é a questão da acessibilidade da produção audiovisual para deficientes auditivos e visuais, cujas limitações médicas vem provando seguidamente nos últimos anos não serem um impedimento para desfrutarem dos prazeres do audiovisual.

Além das óbvias provisões de fornecimento de acesso a esta população à sétima arte e da inclusão de pessoas com estas deficiências nas grandes produções – caso de Millicent Simmonds, jovem atriz surda que é uma das protagonistas de “Um Lugar Silencioso” – o circuito comercial vem buscando também encontrar opções para produzir obras voltadas a este público, o que compõe um desafio e tanto para uma indústria firmada justamente nas bases sensoriais da visão e da audição. E no caso do Brasil, o tema passa também por questões legais, pois até novembro todo o circuito exibidor precisará estar equipado com soluções de acessibilidade – como libras, áudio-descrição ou closed caption – em cumprimento com acordo realizado com a ANCINE.

É por conta disso que a Expocine vai promover este ano uma palestra voltada ao assunto. A ser realizada no próximo dia 5 de outubro dentro da feira de negócios, o evento “Produção e Acessibilidade” será ministrado por Federico Sykes, produtor argentino surdo que é especializado na área de conteúdos audiovisuais voltados para esta população.

Com opções de tradução simultânea para português, inglês, espanhol e (claro) linguagem de sinais, a palestra será centrada na trajetória profissional de Sykes e deve tocar em questões importantes sobre como realizar cinema para espectadores com problemas de visão e audição. Além de ministrar oficinas e participar de projetos, o argentino é também fundador do Festival Internacional de Cinema Surdo

, evento criado no ano passado na Argentina.

A Expocine 2018 acontece entre os dias 2 e 5 de outubro.

todo tipo
de conversa
para quem quer
sair do raso
Photo by Redd F on Unsplash

transforme sua marca em conversa
conte com o b9

20 anos de pioneirismo digital

Aqui no B9, a gente adora uma conversa. Mais do que uma paixão, elas viraram o nosso negócio. O B9 já produziu milhares de episódios, canais temáticos, eventos, palestras e campanhas que contam histórias, expandem horizontes e criam conexões autênticas com a audiência. Buscando diferentes pontos de vista e com ideias que nos tiram do raso. Através de oportunidades de mídia, conteúdos originais em podcast e projetos multiplataformas, o B9 também coloca marcas e empresas nessas rodas de conversa. Pra conhecer nossos cases e tudo o que o B9 pode fazer pela sua marca acesse o site:

negocios.b9.com.br
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro
  • Logo de parceiro